gern_babushka13 (gern_babushka13) wrote,
gern_babushka13
gern_babushka13

Categories:

просто так

Не странно ли, что чуть не главные слова в жизни - "труд" и "работа" - в русском языке изначально имеют отрицательное значение?

Смотрю в словарь. РАБОТА - рабство
РАБОТАТИ - быть рабом; служить
РАБОТНЫЙ - раб; ср. неработный - свободный

ТРУД - мучение, горе, скорбь; тяжелая болезнь; усилие, работа, подвиг
ТРУДИТИСЯ - страдать, мучиться; подвизаться, усердствовать
МНОГОТРУДНЫЙ - многострадальный

Ну вот все-таки есть что-то нейтральное, хотя и малоупотребительное:

ДЕЛАНИЕ - работа, труд (в современном понимании)
ДЕЛАТЕЛЬ - исполнитель, работник, земледелец
ДЕЛАТИ - действовать, содержать дела, возделывать
ДЕЛО - создание, творение, изделие

Слов Служба, Служение не нашла, но они от слова СЛУГА (или оно от них). Никакого уважения: "собачки служат". А.Привалов.

Ну и что теперь делать?
Пока вяжем салфетки.
 
Tags: история, наука, слова
Subscribe

  • лытдыбр

    Рискованное приключение сама себе устроила. Надо было мне от ст. Каширская до нашей конечной, Рокоссовской, с пересадкой на Охотном, и так это…

  • лытдыбр

    Давно не приходилось ездить на метро через центр, а там по дороге интересное: между Преображенкой и Сокольниками поезд идет по метромосту, и на той…

  • АКТУАЛЬНОЕ

    Ну мы уже это все снимали, снег большими хлопьями на цветущих фиалках, зима недаром злится и т.д. Это все неспроста! Как и многое другое. Сегодня…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments