gern_babushka13 (gern_babushka13) wrote,
gern_babushka13
gern_babushka13

Categories:

лытдыбр

Повезло...


Вернулась домой, а меня дожидается новенький хорошенький словарь. В библиотеку кто-то снес, нельзя же было упустить!

Ужасно интересно сравнивать. Чувствуешь, что ты где-то у корней, у истоков...
У нас, в русском языке, нет самобытных слов с буквы А. Только заимствования - Архистратиг, Артиллерия... а тут они самые главные! "акиян" - чего стоит: это же наше! "Акиян-море"!

зато на "О" ровно 7 слов. Все заимствованные. Например, "оперупаунаважаны" - (приблизительно, без закорюк сверху) - это значит "оперуполномоченный". Ни в коем случае не смеюсь над славянскими братьями! У нас в языке это тоже уродливое лишнее слово, которое надеюсь уже недолго продержится!
Tags: языки
Subscribe

  • ботаника

    Не нуждается в представлении. А дальше разное маленькое-беленькое. Это вот не помню кто, а это каприфоль, почти уже отцвела. Калина, а…

  • ботаника

    Дерева вы, мои дерева... Просто ива (не совсем просто, имя им легион, одна из) на берегу пруда с лебедями и утками. Два из четырех под…

  • ботаника

    Еще немножко побыть в (ненастоящей) Японии. В той, которая была в детской книжке "Маленькие японцы". Скорее всего, таких масштабов у них не было.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments