gern_babushka13 (gern_babushka13) wrote,
gern_babushka13
gern_babushka13

Category:

КНИГИ

Еще чуть-чуть лингвистики из «Философского парохода» Ларисы Румянцевой.

Ей наконец повезло просто фантастически. Она встретила знакомых, и вот уже она завредакцией в интересном, концептуальном, только что возникшем издательстве. Издают они популярные книги по искусству, Лариса горит на работе, у нее проблемы с рукописью «Барокко», она раскладывает на полу «синьки» и ползает на коленках, вылавливая ляпы, рабочий день давно окончился, вдруг она замечает, что в дверях кто-то стоит. Поднимает глаза и видит парня в потертых штанах и линялой майке, незнакомого. - Привет — привет, она надеется, он поймет, что ей не до разговоров. То-се, он не уходит. - Ты какой язык ведешь?
- Русский.
- Скажи что-нб по-русски!
- Зачем?
- Хочу послушать, как звучит русский язык.
- По разному звучит...
- Ну, скажи что-нб по-русски, тогда я уйду и не буду мешать.
- Ладно, тогда послушай про жирафа.
И она ни с того ни с сего читает ему отрывок из Гумилева:
«Сегодня, я вижу, особенно грустен твой взгляд,
И руки особенно тонки, колена обняв.
Послушай: далеко, далеко, на озере Чад
Изысканный бродит жираф».
- Это явно не про жирафа. Слушай, а русский язык так красиво звучит, оказывается.
Она поясняет, что все зависит от текста и кто его произносит.
- А вот я тебе другую русскую тираду выдам: «Ну, ты, чё, в натуре, не понимаешь, чё те говорят русским языком? У меня дел по горло, а ты, блин, приперся на хрен...»

Так Лариса познакомилась с основателем, владельцем и директором лучшего в мире издательства.
Tags: друзья, книги
Subscribe

  • лытдыбр

    И сегодня живу я в завтрашнем дне вчерашнего... Загадочная фраза - одни сразу говорят, что это тавтология, другим не докажешь даже с помощью…

  • лытдыбр

    Почему-то наезд на историю в школе меня совершенно не взволновал. Тем, кто преподает в хороших вузах и продвинутых школах, конечно, не позавидуешь,…

  • только детские книги читать

    Да, вот еще вчера на новый сайт maykovy поместили первую часть кельтско-китайского романа, который я когда-то здесь в ЖЖ сочинила, а теперь…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments