September 16th, 2021

china

про прошлое

Продолжение

Конечно, Скорина не вырезал пуансоны и не отливал литеры. В Праге давно уже можно было заказать все нужное. Повидимому, он нарисовал оригинальный шрифт, не похожий ни на готический, ни на кириллицу рукописных книг. Его знаки мягкие, закругленные, понятные, полоса текста радует глаз. Он отказался от сокращения слов и значков сверху, ввел промежутки между словами и отступы-абзацы. Его книги были невелики, в четвертую и восьмую долю, удобны для ежедневного чтения.
Книги выходили по одной, небольшого объема. К каждой Скорина добавлял собственные предисловия со сведениями по истории, географии, культуре, и краткий пересказ содержания, на полях помещал объяснения непонятных слов, ссылки на параллельные места.
Прежде всего он напечатал Псалтырь, самую известную, самую любимую книгу, по ней учили детей читать (см. «Недоросль», мучение Митрофанушки: аз есмь червь, а не человек…)

Скорина так и писал: «Псалом ест... детем малым початок всякое доброе наукы, дорослым помножение в науце, мужем моцное утвержение...»
Короче, заманивал: «Хощеши ли умети граматику или, по–рускы говорячи, грамоту, еже добре чести и мовити учить, знайдеши в зуполной Бивлии, Псалтыру, чти ее».

Тем более, что многие псалмы все уже знали наизусть.
В том же 1517 году вышли:
Книга Иова; Притчи Соломоновы; Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова.
- Самые читаемые книги!