June 15th, 2021

china

только детские книги читать

"...конечно молчать лучше, чем распространяться о Плиниевых миногах".
?!
Читаю книгу "Русский Народ, его обычаи... суеверия и поэзия", М.Забылин, репринт издания 1880 года. Подбираюсь к сну Татьяны, но ничего существенного не нашла, все то же. Но автор сетует на недостаток просвещения. Очень желательно обучать детей; но кто будет?...
Речь, повидимому, идет о домашнем образовании дворянских детей.
"Предположите, что учитель заставляет переводить ученика, что нибудь из Плиния о естественной истории рыб: там, в одном месте рассказывается, что есть род морской миноги называемой четоча, которая одарена такой необыкновенною силою в зубах и мускулах, что может остановить корабль. Там же найдут, что корабль, на котором ехал Антоний на Аукциумскую битву, был внезапно остановлен одною из таких миног; то же происшествие случилось с Периандром и Калигулою..."

Словом, наставнику хорошо бы самому поинтересоваться, так ли это, с точки зрения современной науки? А также проверить Геродота, Ксенофонта, Плутарха, Тита Ливия и остальную компанию на предмет песьеглавцев, одноглазцев, моноподов (однотопов) и вовсе безголовых. "Наука дала много примеров совершенно уничтожающих предразсудки. Например, порча не действует на образованных людей, а существует только в простом народе между неразвитыми поселянами..."
А вот это точно предразсудок!
china

Только детские книги читать...

Русский народ, его обычаи, обряды, предания, суеверия и поэзия. Забылин, 1880.

Вот тут прямо про бедную Татьяну Ларину, может быть вообще навеяно романом.
После подробного описания брачного обряда и некоторых прямо омерзительных действий (автор их осуждает), он распространяется на тему необходимости хорошего домашнего воспитания.
"Воспитывать детей, дело важное... Вот цель родителей и преимущественно матери, так как муж чаще занят пропитанием, а не воспитанием семьи.
В наше время, если дали девушкам свободу, позволили им являться в свет, романсами великих поэтов внушили им великое значение любви, нам нечего удивляться, что оне, читая какого нибудь заграничного новаго философа начинающаго страдать ипохондрией, сумасшествием, или какою нибудь овладевающею его идеею, врет с три короба и смущает прочих, а девушки читают и на ус мотают, а из этого извлекают свои теории и путают все системы".

Что говорить, упустила старушка Ларина дочку, грибы солила, брила лбы, а что девушка нелюдимка растет, не беспокоилась. А дочка уж от Ричардсона на Байрона переключилась, на Вампиров, Гяуров, а притом от месяца слева, от зайца, от черного монаха ждет неминучей беды - гремучая смесь, вам не кажется?

А замечательная картинка получилась бы, с месяцем, зайцем, монахом и девой... можно без Мельмота.
Летучим пером раннего Николая Кузьмина.