July 5th, 2020

china

лытдыбр

Сегодня день рождения Трауберг. Как положено, вовсю цветут липы. Мы с неделю назад достали из шкафа Честертона - кажется, последняя ее работа, подобрали, по сусекам наскребли из старых газет того, что раньше не издавалось, как всегда бывает, раннее и не очень интересное, но полностью честертонистое. "Честертоша" был ее тайной любовью и утешением в недобрые старые времена...

Дай, думаю, погадаю на этом сборничке. Открываю, веду пальцем не глядя...
"... только что стали людьми, а о цивилизации еще и не слышали".

Сейчас многие примерно так думают.
china

Вот такое кино...

Догорают угольки в костре, бледнеет небо, растворяются в нем звезды. Не хочется уходить, не хочется расставаться. Когда еще доведется побыть в таком обществе, поговорить на всякие странные необязательные темы, послушать стихи на исчезнувшем великом языке, увидеть людей, издалека приехавших изучать дикарей в звериных шкурах, и доказывать, что у дикарей свои предания, песни, свое объяснение мира? И чтобы рассказать потом о дикарях, о их языках и обычаях, в тех краях, куда вечером уходит солнце?



Лоренц Ланг хотел бы дольше любоваться на красавицу-хозяйку. Господин Цао думает, что она красивее всех его родственниц. Дембей вспоминает хрупких маленьких японок. Правитель видит, что гостям хочется продлить собрание; не велеть ли подать ранний завтрак?
Ланг прерывает молчание. Он спрашивает по-русски:
- Правда ли то, что я слышал — будто бы у якутов самыми сильными шаманами бывают молодые женщины? И чем они красивее, тем сильнее их чары?

- Так и есть, - неожиданно отвечает Дюхадэ, которого считали спящим, - голос девушки-шаманки летит птицей-кукушкой, пролетает все небеса, проникает за все преграды, приникает к лунному уху Юрюнг Аар Тойона, прародителя, и слушает он ее с наслаждением. Умсуур Удаган, покажи знатным друзьям свой дар!

Словно только этого и ждала, хозяйка пиршества окликает кого-то в темноте, подбрасывает в огонь дрова, берет у подошедшей служанки маленький бубен и начинает обходить костер, чуть напевая, чуть касаясь пальцами натянутой кожи, чуть приподнимаясь на цыпочки. И вдруг запевает во весь голос, кружась:

Collapse )