June 29th, 2018

china

КНИГИ

Вот еще одна книга, вчера подарили. Издательство Синосфера.
Я немножко подогнала содержание, чтобы поместилось на одной стр.

Успела прочесть только статью о 90-летии вооруженных сил Китая. Но это не история китайской армии за 90 лет – автор сам напоминает, что китайской армии не 90, а несколько тысяч лет, это о том, как примерно год назад отмечали юбилей того, что на разных этапах называлось:
Китайская Рабоче-Крестьянская Красная Армия;
8 полевая и Новая 4-я Армии;
С 1946 года название обычно переводится как Народно-освободительная армия Китая,
А можно перевести: Китайская армия освобождения народов
Или Армия освобождения народа Китая.
Главное же, что эти вооруженные силы всегда были и остаются главным инструментом КПК.
Парад был проведен с размахом, но не в столице, а на военном полигоне во Внутренней Монголии, в 400 км от Пекина. Гостей было немного, участники были в полевой форме, зато демонстрировались чудеса военной техники... и китайской разведки.

Вот такое интересное изд-во. Кажется, китайчик у них на марочке не очень политкоректный...