August 28th, 2017

china

СВЯЗЬ ВРЕМЕН

Вчера обижалась на Ridero из-за своей книги. Пока еще не разобралась, в чем там дело, но книгу покупать не собираюсь и друзьям не советую, это типичный кот в мешке — так до сих пор и не уверена, что в ней есть титульный лист, а если есть, то как он выглядит. И что получилось с картинками. Если кто-то заинтересуется романом «Бронзовый воробей» - так эта нетленка называется, то ее можно посмотреть у нас на сайте. Там реклама, черт бы их побрал!

Для Ridero я написала такое пояснение:
«Эта причудливая запутанная сказка, что уж там, гофманиада, начала сочиняться, когда я рисовала фантазии на архитектурные темы. Тогда же я читала «Троецарствие» и наткнулась на странный кусок о бронзовом воробье, который источал золотистое сияние (привет фее mingqi!) и о великом полководце, который приказал построить на этом месте две башни. Почему-то две. Генерала звали Цао цао. Никакого влияние на развитие событий что в истории, что в романе этот эпизод не оказал. В рисунки попадали разные персонажи, карлик, олень – сначала просто так, потом их пришлось встраивать сюжет. Самым загадочным персонажем стал «спящий часовой» из общеизвестной картины Кареля Фабрициуса, любимого ученика Рембрандта. Героиня, храбрая девушка Вероника, взялась прямо из повести Гофмана «Золотой горшок». Красавец-корнет на своем заговоренном коне прискакал сам по себе. Нельзя же было без главного героя, а что за герой без коня. И что за роман без коня, если на то пошло!»

илл 1.jpg
Картинки из серии графических коллажей, мы с Таней одно время трудились и развлекались в этой технике. Сводишь на кальку фигурки и предметы из самых разных источников, потом на светостоле собираешь из них композицию, получается нечто как бы таящее известный одному автору смысл, иллюстрация к неведомой повести XVIII – XIX века, забытой и не переведенной... романтической поэме, может быть...

То же самое, когда иллюстрируешь научно-популярную статью. Вот, скажем, статья «теорема Виета». Открываешь модный журнал XVI (кажется) века, сводишь подходящего франта и добавляешь от себя что-нб... ну вот резвящихся обезьян, упомянутых автором (часть восьмая их в квадрате в роще весело резвилась), раскрашиваешь, сдаешь, получаешь деньги. Да, было времечко...
Ибо, как гласят правила художника-иллюстратора:
Зачем рисовать, когда можно срисовать;
Зачем срисовывать, когда можно свести;
Зачем сводить, когда можно вырезать и наклеить?
(Этим способом Таня создавала свои серии коллажей, я подключилась, когда вырезать и клеить можно стало в фотошопе. Но за это нам уже никто не платил).

Collapse )
Роман получился страшно запутанный. Сходу образовались пара-тройка заклятий, а дальше надо было как-то их обходить, чтобы наконец выбраться из живописных руин. И разумеется он был антивоенный; во-первых, Троецарствие, во-вторых, у нас тогда была война (кажется, еще афганская, это давно было), а в третьих, все мои сказки обязательно получались антивоенными. Вот только насчет последней, про короля Артура, что-то не совсем так просто...