December 28th, 2016

china

лытдыбр

Ну и денек! Говорят, Трифон, он такой. В довершение всего повалил снег уже и не клоками, а шматами. С утра все валилось из рук, в т.ч. банка с молотым кофе (но не разбилась). Каждый разговор, и в трамвае тоже, начинался с: Ну и проспала я сегодня! Но это преамбула! А вообще мы сегодня продали на libex русско-казахский словарь в двух томах, по дешевке. Мы его и выставили ради курьеза...

русско-казахский словарь обл.jpg
Вдруг с неделю назад на него приходит заказ. Потом мы с клиентом не можем договориться о встрече. Потом он вообще пропадает. Мы гадаем, кому может понадобиться такая редкость? Думаем, может кто хотел прикольнуться, потом передумал? И вот сегодня взял и позвонил. И приехал. Я все гадала, что это за оригинал? Открываю дверь, там... Охотник на Оленей из какого-нб кино. Под притолку, лицо как вырублено. Взял книги, заплатил, и все-таки признался: он занимается электронными словарями, вот и подумал, вдруг до казахского дойдет когда-нб. Что ж, удачи ему!
День продолжает проходить в сумасшествии тихом. Ждем гостью.
china

Не могу молчать!

Который раз за неделю слышу это вот: ".. я тебе попереключаю..." Какой-то жалкий беззубый вариант!
Вот как это было на самом деле, задолго до того, как в стране появились пульты-переключатели. С канала на канал (их было 4) переходили, поворачивая ручку на корпусе телевизора. Значит, пришел мужик с работы, включил ящик - там Брежнев. Повернул ручку - Брежнев. Еще раз - опять Брежнев. Чертыхнулся, повернул еще раз, а там Андропов пальчиком грозит: "покрути, покрути. Я те ручки-то покручу..."