July 6th, 2016

britain

АРФА БРИТАНИИ

Два майских шекспировских номера, за 14 и 16 год. Почему в последнем в середине изображен вместо Шекспира актер Нэд Аллен, с бородой, в шляпе и фрезе, наверно, знает редакция.

две обл.jpg

ЕГО СИЯТЕЛЬСТВУ
ГРАФУ РЕТЛЕНДУ (письмо второе)
От лицедеев труппы Лорда-камергера

Как Ваша Светлость изволили приказать нам «писать без реверансов», совершенно справедливо, конечно, последний секретарь Вашей Милости пишет красивше нас, то кстати про секретарей осмелимся довести до Вашего Сиятельства, что эти господа ходят к нам на представления, и мы конечно им охотно выписываем контрамарки даже на хорошие места, а они потом докладывают Вашей Милости, что наши актеры отступают от текста, пропускают реплики или вставляют что не было написано. Актер, он такой, можно сказать, эмоциональный, как ухватит настроение публики, вдохновится, так и понесет его, сам себя не помнит, бывает, реплику вставит из другого спектакля, но мы такие случаи всегда прорабатываем, даже штрафуем за отсебятину.

Collapse )

Продолжение следует