October 25th, 2015

china

СВЯЗЬ ВРЕМЕН

Позови меня в даль светлую...


Нас позвали, и мы поехали в Переделкино, а потом пошли в музей Пастернака, на вечер памяти Кари Унксовой.


Директор музея Ирина Ерисанова прекрасно и страстно говорила о том, что "наши мертвые нас не бросают...", что они зовут и собирают нас. Говорили мы о последней большой работе Кари, переводе Сурсагара, индийской мистической поэмы XVI века. Ирина читала кусочки того раздела, который внятен не только кришнаитам, о радостях пастушки Яшоды, приемной матери младенца Кришны. Написаны они так - и читала она так, что присутствующие дамы только что не мурлыкали...

ПАД 685
1. Кличет радостный Нанда хозяйку:
2. Посмотри же скорее на сына, бросай там свою простоквашу!
3. Яшода сбивает сметану, не слышит Яшода мужа
4. Голоса мужа не слышит, только думает: шумно в покоях!
5. Только Кришна загулькал младенец – встрепенулась сразу Яшода,
6. Увидала счастливого мужа, рядом с ним у порога встала.
7. На живот малыш повернулся, и в восторге она рассмеялась.
8. Сур поет: поднимается крошка, будет день – доползет до порога.

В музее меж тем проходит выставка годовщины выхода за рубежом "Доктора Живаго" и Нобелевской премии.
Collapse )
bearberry granny

Mengermania

Оригинал взят у lopousha в Mengermania
Кого заинтересовал Менгеровский куб - трехмерный аналог ковра Серпинского: я закончила такой куб второго порядка (начат он был в июне). Сижу и любуюсь!
Размер каждого элементарного кубика: 1,5 х 1,5 х 1,5 см.

 photo Menger_Cube_zpsvkagz7iv.jpg



Наш ответ Менгероманам.

Menger"s bag. Первого порядка, но в нем можно держать сыпучие тела. Можно орехи, сушеные ягоды, фасоль или вот чечевицу. Большой получился, много влезает, килограмм!


Хорошо бы кто-нб сказал, что это за шишки. Они конечно крашеные, но так или иначе, очень странные. Это еще цветы или они поспели?