April 29th, 2014

china

СВЯЗЬ ВРЕМЕН

Честертон
Рассказали страшное,
Дали точный адрес. Б. Пастернак.

Адрес где размещены фото одного начальника отряда самообороны то ли в Донецке, то ли где-то там (не смотрела). Он, оказывается, реконструктор. Снят в разных кольчугах, панцирях. И ничего удивительного. Крепкие увлечённые ребята, привыкшие работать группами, отличать «своих». Создавшие свою псевдоисторическую, полуфантастическую идеологию. Если долго играть в сражения и убивать «врагов» понарошку, может кому-то захочется и вправду убить? А сначала поиздеваться, посмотреть в испуганные глаза?
Мы-то как радовались, глядя на этот маскарад. Внуков фотографировали с уланами и гусарами на Бородинском поле, особенно если они на лошадках.

Как-то сразу поверилось, что это не случайно. Их наверно и в правом секторе полно, тамошних. Может они ещё злее. Что все реконструкторы патриоты – известно, над этим посмеивались. Даже странные навороты на щитах у славянских витязей и литовских рыцарей, скромно названные «солярными знаками», от которых слегка передёргивало – ну ладно, думали, потешатся ребятки, сами не знают что это… Очень хорошо знают.

В 1927 году вышел роман Честертона «Возвращение дон-Кихота», такой же дурацкий, как его остальные романы. И такой же занятный. Перевела его Н.Л.Трауберг. Мы как-то говорили о нём, и она обратила моё внимание на две вещи, в которых толстый чудак оказался провидцем.

Collapse )