February 17th, 2014

britain

ВСЕ В ПРОШЛОМ

Кто про что, а я про Мелузину.
Мелузина, или морская женщина, сирена, изображается в виде обнаженной женской фигуры, которая ниже груди заканчивается в два рыбьих хвоста. Она часто встречается в гербах коронованной, с длинными распущенными волосами… Обыкновенно она держит оба поднятые к верху рыбьи хвоста в руках, часто изображается держащей зеркало в одной и гребень в другой руке… Мелузина служила эмблемой города Палермо уже в XII веке, происхождение ее восточное.

Мы воспроизводим малый прапор боярина Василия Семеновича волынского, сопровождавший его на посольские съезды с поляками в 1671 – 1672 гг. при заключении Андрусовского перемирия… любопытно, что у этой фантастической фигуры мы видим здесь надетый на шею крестик. (Прим. Ю.В.Арсеньева).
Мы его к сожалению не увидели. Так они его воспроизвели.
Из книги: Ю.В.Арсеньев. Геральдика. Лекции, читанные в Московском Археологическом институте в 1907-1908 году. ТЕРРА 2001.

Гораздо теплее, Палермо – Крит.
Палермо – центр мировой торговли в XIII-XIV-XV-XVI… На Крите тоже живут богато. Можно представить такой сценарий:
Две равно уважаемых семьи на двух островах заключают союз и обмениваются подарками, может быть и свадебными. Критская семья заказывает вышить для жениха роскошный плащ, своим домашним вышивальщицам или ремесленной мастерской. Мастерскую возглавляет искусник высшего разряда – «знаменщик», он сочиняет узор, вернее комбинирует «цветы и птицы» с персидских, византийских, а то и французских, тканей, чтобы они красиво заполнили нужное поле. Включение герба в композицию – знак особой торжественности подарка, пусть это даже эмблема. Может, семьи нетитулованные, негоцианты. Это может быть и скатерть, и подушка, занавес…


Посмотреть на Яндекс.Фотках
(Коврик английской работы, вышивка, времен Елизаветы I, герб там был соответственно другой, Мелюзину я сама вставила, для наглядности).

Вышивальщицы прилежно выполняют заказ, удерживая в памяти композицию, чтобы потом обогатить новыми элементами вещи, которые будут шить для себя и своих близких. Данная мастерская – законодатель высокой моды: её изделия будут копировать и повторять, неизбежно упрощая, пока занавеску с Мелюзиной не повесит в окошке любая крестьянка.
Ну как вам такой расклад?

А вот ещё немного своего, родного: Девы, Кони, Древа, Птицы...
Collapse )