February 5th, 2014

bearberry granny

ГОД КОНЯ

скачка пола ревира

грант вуд

Не я первая начала, но хороший пример заразителен. Как звали лошадь Пола Ревира? Знаю, это была не его лошадь, но можно было упомянуть, скажем, "кобылу Бесс"? Памятник-то им обоим, и в стихах вот

Все ждет он и смотрит. Уж время прошло,
Вдруг видит - звездой огонек замигал,
То дан с колокольни желанный сигнал!
В седло он вскочил, - повод в ладонь.
Заржал и храпит в нетерпенье конь.
Второй сигнал! Он коня погнал!

Лонгфелло. А вот ещё: ...И вот он в лодке. Проскочили мимо сторожевого корабля англичан и причалили в Чарлстоне. А там его ждал конь. Не конь, а так, тощая, неказистая клячонка. На вид. А на деле самый быстрый скакун на перешейке. И Поль поскакал. День и ночь, день и ночь...
Это уже легенда. Уложились за одну ночь. А может всё-таки где-нб записано?
bearberry granny

(no subject)

Вопрос - Ответ

Ответ был таким: (по e-mail)
Гугль говорит, что точно неизвестно, но по легенде - гнедая (или каурая) наррангасеттская иноходка (? как правильно сказать ?) по кличке то ли Brown Betty, то ли Brown Beauty.

Подробности в Скайпе, тоже от kdm:

Paul Revere borrowed the second best horse of my four times great grandfather, the Deacon of Old South Church, John Larkin. (His best horse was sick with bloat) Deacon Larkin called the horse Brown Betty. My ancestor never got his horse back, as the British captured it and Revere, although Revere got away. Unfortunately, Larkin had 17 children, so my share of any claim for repayment would be pretty small! Larkin's father, Ebenezer Larkin, fired a musket out his window at British troops marching across a corner of his property towards Bunker Hill, and got his house burned down in return. Another of my 4Xgreats (Andreas Hofer) was executed by firing squad on Napoleon's personal orders. Some families should stay out of politics!

"Мой пра-пра-пра-прадед... живо напоминает начало рассказа Стива Бине "Зуб вместо оля Ревира", который kdm перевела ещё чуть не в детстве:

"... Но я-то слышал, что она вспыхнула из-за Лайджа Баттервика и его зуба.... Как кто? Американская революция, что же ещё? Ну, когда вы рассказывали, как у вас в южных штатах пашут на аллигаторах, я и вспомнил. ... Моя двоюродная бабка была Баттервик - она-то мне и рассказала. Она все писала - хотела попасть в исторические книги..."

Картину Гранта Вуда, на которой по ярко-жёлтой дороге стелется крошнчный, как муравей, верховой, один знакомый художник назвал лучшей картиной в мире. Что-то чарующее в ней правда есть, как в стихах:

Вы ведь знаете -
это же сердце
Это сердце в цокоте конном
И рука за окном
И прощальный
Плат и взмах
Это всадник печальный
Приникает к дороге впотьмах
1976 г.
Кари. 11 вариантов о розе.