January 16th, 2014

china

ГОД КОНЯ


Посмотреть на Яндекс.Фотках

Дивные дела! Вчера в ответ на запись о тулпарах получила от незнакомого блогера совершенно замечательный фильм по мотивам башкирского эпоса «Урал-батыр» (см. во вчерашних коментах, очень рекомендую! Чудища классные. Мы с младшеньким не могли оторваться). Мало того что эпос, это полноценный миф с крылатым конём Акбузатом, сотворением мира, источником жизни, борьбой родных братьев, воплощающих добро и зло…
Словом, глубины такие, что сегодня при попытке узнать побольше о башкирском эпосе – вырубился Интернет. Эти же странные силы препятствовали очень долго изданию текста. Потому что первым делом я подумала: если у башкир ТАКАЯ мифология, почему толстый том Урал-батыра не стоит у нас на полке рядом с Джангаром, скажем, Калевипоэгом и «Нюргун-боотуром Стремительным», в переводе Липкина и Державина, с картинками выдающихся советских художников?
Проблема, конечно, в двойственности соввласти, которая правой рукой гордилась древнейшими культурами своих рабов подданных, а 99 левыми (образ Н.Трауберг) уничтожала сказителей, шаманов и этнографов. Кому-то повезло больше, кому-то меньше. «Урал-батыра» издали в 75 г., но нам он на глаза не попался.
Учиться никогда не поздно.