АКТУАЛЬНОЕ
Просто лошадь. Цитирую по памяти.
Пушкин, перелистывая как-то «Естественную историю» великого естествоописателя Бюффона, заметил то ли на полях, то ли на манжете: «Величайшим приобретением человека было приручение сего животного, пылкого, благородного…» - почему не сказать просто «лошадь»?

Посмотреть на Яндекс.Фотках
Жорж-Луи Лекле́рк, граф де Бюффо́н 1707 - 1788, французский натуралист, биолог, математик, естествоиспытатель и писатель XVIII века. Высказал идею о единстве растительного и животного мира. (Не возражал также против изменяемости видов). (А идейка-то красивая, а?)
Нашлось, как это было на самом деле:
… Не случайно именно вокруг Бюффона развернулась полемика между французскими остроумцами, известная русским читателям по наброску Пушкина «О прозе» (1822): «Д'Аламбер сказал однажды Лагарпу: «Не выхваляйте мне Бюфона. Этот человек пишет: Благороднейшее изо всех приобретений человека было сие животное гордое, пылкое и проч. Зачем не сказать просто лошадь». Лагарп удивляется сухому рассуждению философа. Но Д'Аламбер очень умный человек - и, признаюсь, я почти согласен с его мнением».
Пушкин, перелистывая как-то «Естественную историю» великого естествоописателя Бюффона, заметил то ли на полях, то ли на манжете: «Величайшим приобретением человека было приручение сего животного, пылкого, благородного…» - почему не сказать просто «лошадь»?

Посмотреть на Яндекс.Фотках
Жорж-Луи Лекле́рк, граф де Бюффо́н 1707 - 1788, французский натуралист, биолог, математик, естествоиспытатель и писатель XVIII века. Высказал идею о единстве растительного и животного мира. (Не возражал также против изменяемости видов). (А идейка-то красивая, а?)
Нашлось, как это было на самом деле:
… Не случайно именно вокруг Бюффона развернулась полемика между французскими остроумцами, известная русским читателям по наброску Пушкина «О прозе» (1822): «Д'Аламбер сказал однажды Лагарпу: «Не выхваляйте мне Бюфона. Этот человек пишет: Благороднейшее изо всех приобретений человека было сие животное гордое, пылкое и проч. Зачем не сказать просто лошадь». Лагарп удивляется сухому рассуждению философа. Но Д'Аламбер очень умный человек - и, признаюсь, я почти согласен с его мнением».