May 18th, 2013

china

ВЕЛИКИЕ КНИГИ

…все, как одна –
Море, любовь, власть и война

Слегка подправила Киплинга. У него "Женщины, лошади, власть..." Но лошади и так присутствуют во власти и войне
48 2.

Прежде, чем совсем убрать «Железную мистерию» - чуть-чуть личного. Нет, личные отношения у меня были с другой книгой – «Розой мира». Когда рождались на свет эти и другие великие произведения, мы с сестрой и соседками-подругами радостно играли в партизан. В коммунальном коридоре. Если принять за отправную точку 48 год, мушкетёры были уже на подходе, но ещё не. Все ждали войны. Помню, как мама с вязаньем стоит у самой чёрной тарелки, чтобы ничего не пропустить. «Поджигатели войны», надеюсь не подумывали, что дескать не того добили, но у них там писали «84», а ещё раньше появилась «Мерзейшая мощь». У нас этой книге очень не повезло. Оруэлл выше без сомнения, но там, на западе, эти книги ставили рядом. Но формально «М.м.» третья часть трилогии, так её у нас и издали, и кто же станет продираться сквозь очень наивную и слабую фантастику к изобретательному, остроумному тексту совсем другого жанра? И всё-таки это произведение у нас сработало, пусть один раз, но какой!

Collapse )

Великие люди очень любят беседовать на тему: книги в Моей Судьбе. С таким понтом... А у нас скромненько: я в судьбе книг. Великих.