January 25th, 2013

china

История и жизнь

В этом году мне исполнится 75.
С меня бы и довольно, только смотрю – все кругом повадились жить до 90 и больше (кто не умер в 50). Двоюродная тётка вообще прожила больше ста, в Питере, и только последние года два плохо соображала. Итак, передо мной необозримое пространство времени. Будь мне даже 50, я бы подумывала о кардинальных переменах в судьбе; теперь боюсь, как бы кардинальные перемены не организовала сама жизнь, в которой я больше не участвую. Надо же распорядиться таким огромным сроком! Развлечений мне хватает и сейчас, фотография, прогулки, вязанье, ну и внуки. Можно что-нб изучать, веб-дизайн, например, или латынь. Нет, нужен проект с определённым конечным результатом.
Как выяснилось, проект существует уже 10 лет в латентном состоянии.
Каким-то образом у нас на столе оказались самоучитель казахского языка и сборник текстов на кельтском и кажется других языках Британии. Мы тогда занимались составлением семейного календаря на 2003 год и сочинили такой манифест:

ОБЪЯВЛЕН КОНКУРС
(вернее, поступил социальный заказ)
Необходимо создать роман, лучше трилогию, или больше.
ТЕМА:
Кельтско-тюркские приключения в эпоху раннего средневековья
Примерно II – VII века. Лучше всего сосредоточиться на предартуровских временах и закончить собственно Артуром, но уж сами смотрите! Нет, только подумайте, какой лакомый кусочек! Вот – с одной стороны друиды, а с другой стороны – шаманы. Про кельтов можно не рассказывать, и так все знают: Тара, Эмайн-Маха, барды, похищение Быка и прочие прелести. А на Востоке в это время тот или иной тюркский каганат (см. Гумилева, всё подряд), кони-звери, певцы-жырау, китайские принцессы (каждый уважающий себя шанъюй вытребовывал себе царевну из императорского дома), орхонские надписи, Голубой Керулен, Золотой Онон, Талас и прочие прелести. Известно, что кельтские герои, даже из Другого мира, носили шелковые одежды. Следовательно, Великий Шелковый Транзит напрямую связывал оба региона. Почему бы не отправить вдоль по нему каких-нибудь персонажей, с Запада на Восток и с Востока на Запад? Встреча на Жаике. Побратимство. А дальше-то, дальше-то Гималаи (с Шамбалой или без, по желанию), Индия, Китай со своей неизбывной культурой, Тихий океан… Причем до ислама и Киевской Руси века и века! Мир свеж и молод!

Мы уже приступили к работе, но, может быть, ыу вас выйдет лучше? И быстрее?
Произведение будет издано на языке оригинала, переведено на казахский и валлийский. Возможна экранизация (совместный проект).

Такую мы тогда сочинили хохму. Вот этим я и займусь в ближайшие 20 лет.